Політика конфіденційності

1. Контролер даних і контакти

Контролером є RESTITUIT FOOD TRADING s. r. o., Komenského ul. 266/40, 945 01 Komárno, Словаччина; ідентифікаційний номер компанії (IČO): 57 863 318; запис у Торговому реєстрі, який веде Mestský súd Košice, розділ Sro, номер запису 67324/V.

З питаннями конфіденційності та запитами щодо ваших персональних даних звертайтеся на info@restituitfood.com, за телефоном +421 917 401 347 або письмово за адресою нашого місцезнаходження.

2. Інформація, що обробляється

Якщо ви звертаєтеся до нас електронною поштою або телефоном, ми обробляємо надані вами відомості: ім’я, посаду, компанію, адресу електронної пошти або номер телефону, а також зміст і контекст звернення. Надавайте лише інформацію, що стосується ділового питання; через цей вебсайт ми не запитуємо документів, що посвідчують особу, або даних про здоров’я.

Для передавання сторінки хостингова інфраструктура неминуче отримує технічні відомості про з’єднання, зокрема IP-адресу, запитаний ресурс і заголовки запиту браузера. Функції, які надає RESTITUIT FOOD TRADING, не створюють профілів відвідувачів і не збирають аналітичних подій. Самостійну обробку з боку постачальника хостингу або керування доступом описано у відповідній інформації цього постачальника про конфіденційність.

RESTITUIT FOOD TRADING не надає через ці сторінки облікових записів клієнтів, контактних форм, оформлення замовлень, приймання платежів або підписки на розсилку. Посилання на електронну пошту чи телефон відкриває ваш власний застосунок для зв’язку; функції корпоративних сторінок не надсилають звернення.

Оприлюднені імена та професійні посади представників компанії походять із корпоративної інформації й офіційних комерційних реєстрів. Ці відомості ідентифікують організацію та осіб, відповідальних за її діяльність. Приватні документи, що посвідчують особу, та особисті домашні контактні дані не публікуються на корпоративних сторінках.

3. Цілі та правові підстави

Ми опрацьовуємо звернення, підтримуємо професійні контакти та організовуємо відповідну комунікацію з діловими партнерами на підставі наших законних інтересів за статтею 6(1)(f) GDPR. Такими інтересами є своєчасна ділова комунікація та ефективне виконання нашої координаційної ролі в групі. Ми оцінюємо необхідність обробки та її вплив на відповідних осіб. Професійні відомості про представників забезпечують прозорість компанії на тій самій підставі законного інтересу; обов’язкове за законом розкриття корпоративних даних ґрунтується на статті 6(1)(c) GDPR.

Якщо ви особисто є стороною договору або просите нас вжити заходів до його укладення, обробка, необхідна для цих цілей, ґрунтується на статті 6(1)(b) GDPR. Ця підстава не застосовується автоматично лише через те, що ви представляєте компанію.

Коли конкретний правовий обов’язок вимагає від нас обробляти або зберігати інформацію, ми спираємося на статтю 6(1)(c) GDPR, зокрема щодо обов’язкових записів і розгляду запитів із захисту даних, залежно від конкретної справи.

Необхідний захист нашої комунікації та вебсайту, а також встановлення, здійснення або захист правових вимог можуть ґрунтуватися на статті 6(1)(f) GDPR після зіставлення наших інтересів із правами осіб. Відвідування вебсайту або надсилання звернення саме по собі не означає згоди на обробку з іншими, не пов’язаними цілями.

4. Доступ, одержувачі та компанії групи

Доступ обмежено уповноваженими особами, яким інформація потрібна для відповідної мети. Необхідними одержувачами можуть бути постачальники ІТ- і комунікаційних послуг, професійні радники та державні органи, якщо розкриття є обов’язковим або юридично обґрунтованим. На постачальників, які діють як обробники, мають поширюватися гарантії за статтею 28 GDPR. Ми не продаємо персональні дані.

Якщо ваше звернення стосується операційної торгівлі харчовими продуктами нашої дочірньої компанії TPME Trade s.r.o., ми можемо передати його цій компанії разом з інформацією, необхідною для відповіді, відповідно до вашого запиту та належної правової підстави. Належність до групи RESTITUIT сама по собі не дозволяє необмежений обмін даними. Компанія групи, яка діє як окремий контролер, надає інформацію про власну обробку.

5. Міжнародне передавання

Якщо надання послуги передбачає передавання персональних даних за межі Європейського економічного простору, воно може відбуватися лише відповідно до розділу V GDPR, на підставі застосовного рішення про належний рівень захисту або відповідних гарантій і необхідних додаткових заходів. Ви можете звернутися до нас по інформацію про передавання ваших даних і про те, як отримати копію відповідних гарантій.

6. Зберігання та захист

Ми зберігаємо листування лише стільки, скільки потрібно для вирішення питання, супроводу відповідних відносин, виконання застосовного правового обов’язку або встановлення, здійснення чи захисту правової вимоги. Критерії включають характер звернення, тривалість відносин, законодавчі обов’язки зі зберігання та відповідні строки позовної давності. Непотрібну інформацію видаляємо або анонімізуємо. Ми застосовуємо технічні й організаційні заходи, відповідні характеру та ризикам обробки, і обмежуємо доступ згідно з відповідальністю.

7. Ваші права

За умов, установлених GDPR, ви можете вимагати доступу до своїх персональних даних та їх копії, виправлення неточних даних, доповнення неповних даних, видалення або обмеження обробки.

Право на перенесення даних застосовується, коли обробка є автоматизованою та ґрунтується на вашій згоді або договорі з вами. Якщо конкретна діяльність ґрунтується на згоді, ви можете відкликати її будь-коли без впливу на законність попередньої обробки. Ми не ухвалюємо щодо вас рішень, які мають юридичні або подібні істотні наслідки й ґрунтуються виключно на автоматизованій обробці, включно з профілюванням.

Надання інформації у зверненні є добровільним. Без достатніх контактних даних або відповідної інформації ми можемо не мати змоги відповісти чи виконати запитані дії. Для перегляду корпоративних сторінок не потрібно надавати ділові контактні дані.

8. Право на заперечення

Ви можете будь-коли заперечити проти обробки на підставі наших законних інтересів з причин, пов’язаних із вашою конкретною ситуацією. Ми припинимо таку обробку, якщо не доведемо переконливих законних підстав, що переважають ваші інтереси, права і свободи, або необхідності обробки для правових вимог. Звернення не підписує вас на маркетинг. Якщо дані коли-небудь оброблятимуться для прямого маркетингу, ви зможете заперечити проти цього в будь-який момент, і таке використання має припинитися.

9. Запити та скарги

Надсилайте запити на info@restituitfood.com або адресу нашого місцезнаходження. Ми відповідаємо без невиправданої затримки, зазвичай протягом одного місяця. Якщо GDPR дозволяє продовження через складність або кількість запитів, протягом цього місяця ми повідомимо про причини та продовження, яке може становити до двох додаткових місяців.

Запити зазвичай розглядаються безкоштовно. За наявності обґрунтованих сумнівів щодо особи ми можемо запросити лише додаткову інформацію, необхідну для її підтвердження. Відмова або плата допускаються лише за обставин, передбачених GDPR, із зазначенням причин та доступних засобів правового захисту.

Ви можете подати скаргу до Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Galvaniho Business Centrum II, Galvaniho 7/B, 821 04 Bratislava, Словаччина; https://dataprotection.gov.sk/. Також можна звернутися до компетентного наглядового органу держави-члена ЄС за місцем вашого звичайного проживання, роботи або ймовірного порушення. Ваше право на судовий захист зберігається.

10. Пов’язані послуги та зміни політики

Наша Політика використання файлів cookie описує технічну роботу корпоративних сторінок. Зовнішні вебсайти, зокрема https://jazmar.shop/ і https://restituit.eu/, мають власних операторів та інформацію про конфіденційність.

Ми підтримуємо відповідність цієї політики роботі вебсайту. Якщо зміна запроваджує нову мету обробки або іншу істотну зміну, що стосується ваших даних, ми надамо передбачену законом інформацію до початку такої обробки.